Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

God save la France de Stephen Clarke

god save la france.jpgEditions du Nil - 318 pages

Quatrième de couv' : Nom : Paul West. Âge : 27 ans. Langue française : niveau très moyen. Fonction : jeune cadre dynamique promis à un grand avenir. Occupation : déjouer les pièges potentiellement désastreux du quotidien français. Hobbie : lingerie féminine. Signe particulier : Paul West serait le fruit d'un croisement génétique entre Hugh Grant et David Beckham. Jeune Britannique fraîchement débarqué à Paris, créateur, en Angleterre, de la fameuse enseigne Voulez-vous Café Avec Moi, Paul a bien du mal à s'adapter au pays des suppositoires, des grèves improvisées et des déjections canines. Et il n'est pas au bout de ses surprises... "Une véritable comédie à l'anglaise (...)" Sabine Audrerie - Le Figaro Magazine "(...) un hilarant best-seller." L'Indépendant

Une fois encore, je me félicite de ne jamais lire les rubriques littéraires des journaux. Je choisis moi-même, je me goure (rarement) toute seule et je n'en veux à personne. Hilarant ? Best-seller ? Parle-t-on du même livre ?

Ok, nous les Français sommes de sales cons raleurs et prétentieux. Mais là, s'il y a du vrai, c'est un peu too much, comme la légende du l'humour anglais qui ici n'est vraiment pas flagrant. Nos défauts pourraient donner lieu à des mises en scènes poilantes mais on ne trouve dans A year in ze merde (titre original bien plus méritant) du plat, rien que du plat.

Même pas à ranger dans les "lectures d'été".

Les commentaires sont fermés.